EK-JZ | TROX Austria GmbH Reprezentanţa România
EK-JZ_img_19psd.png
EK-JZ_img_02png.png

BVDAX pentru extragerea fumului funcționare cu frecvență convertor, certificat CE în conformitate cu EN 12101-3

Categoria de temperatură F400

img_pro_003742.jpg

Pentru sisteme mecanice de extragere a fumului și sisteme diferențiale de presiune

EK-JZ_img_01psd.png

Dimensiune maximă, performanță maximă

B = 1.20 m, H = 2.03 m

EK-JZ_img_03psd.png

Scurgeri minime atât la temperaturi ridicate, cât și la temperaturi scăzute datorită sistemului de etanșare cu 2 componente

 

EK-JZ_img_25ai.png

Este posibilă alinierea lamelor clapetei verticale

EK-JZ_img_19psd.png
EK-JZ_img_02png.png
img_pro_003742.jpg
EK-JZ_img_01psd.png
EK-JZ_img_03psd.png
EK-JZ_img_25ai.png

EK-JZ 

Pentru sisteme mecanice de extragere a fumului și sisteme diferențiale de presiune, precum și pentru furnizarea de aer suplimentar de alimentare



Clapete dreptunghiulare de control al fumului cu funcție de ventilație, adâncime redusă de instalare și secțiune mare pentru evacuarea căldurii și fumului cu sisteme mecanice de extragere a fumului, pentru furnizarea de aer suplimentar de alimentare și pentru utilizarea în sistemele diferențiale de presiune

  • Dimensiuni nominale 200 × 230 - 1200 × 2030 mm, pentru debitele de gaz de fum de până la 29230 m³ / h sau 105235 m³ / h la 12 m / s, este posibilă viteze în amonte de până la 20 m / s 
  • Instalare simplă și rapidă în și pe componente
  • Carcasa, lamelele clapetei şi mantaua servomotorului confecţionate din silicat de calciu
  • Nivelul de presiune 2 (presiunea de funcționare -1000 până la 500 Pa)
  • Declanșare automată (AA), opțional preluare manuală (MA)
  • Pentru tubulatură de evacuare a fumului de la 35 mm grosime a peretelui
  • Pierderile de aer ale lamelei închise a clapetei sunt în conformitate cu EN 1751, clasa 3
  • Pierderile de aer ale carcasei sunt în conformitate cu EN 1751, clasa C


Echipamente opţionale şi accesorii

  • Capac grilă (diverse variante constructive)
  • Ramă de conectare pentru silicat de calciu și tubulatură de extragere a fumului din tablă de oțel
  • Integrare în sistemul centralizat de management al clădirii (BMS) cu TROXNETCOM
  • Acoperire pentru utilizare în pereții exterior
  • Cmod = pentru extragerea fumului și ventilația în sisteme combinate, care permite echilibrarea debitului volumic pneumatic, deoarece lama amortizorului poate lua poziții intermediare
  • Accesorii pentru instalare

Informaţii generale

Aplicaţie

  • Clapeta control al fumului, cu marcaj CE și declarație de performanță, pentru evacuarea căldurii și fumului cu sisteme mecanice de extragere a fumului
  • Pentru alimentarea cu aer proaspăt (aer adițional introdus) a sistemelor mecanice de extracție a fumului
  • Poate fi utilizat în sisteme diferențiale de presiune
  • Poate fi folosit pentru ventilare dacă sistemul mecanic de extragere a fumului a fost certificat (licență de la Inspectoratul General în Construcții) pentru utilizare în sisteme combinate
  • Integrare în sistemul centralizat de management al clădirii (BMS) cu TROXNETCOM

Funcţii speciale

  • Cmod pentru extragerea fumului și ventilația în sisteme combinate, care permite echilibrarea debitului volumic pneumatic, deoarece lama amortizorului poate lua poziții intermediare 
  • Corespunde cu cerinţele EN 12101-8
  • Testată pentru caracteristicile de rezistenţă la foc conform EN 1366-2 și 1366-10
  • Scurgerea aerului cu lamă închisă la EN 1751, clasa 3, și scăderea carcasei la EN 1751, clasa C.
  • Nivel de putere acustică și presiune diferenţială reduse
  • Orice direcţie de curgere a aerului
  • Declanșarea manuală este, de asemenea, posibilă, utilizând TROXNETCOM
  • Testare îndelungată conform EN 1366-10, cu 10.000 de cicluri deschidere/închidere

Clasificare

EI 120/90 (vedw-hodw, i↔o) S 1000 Cmod HOT 400/30 MA multi


Mărimi nominale

  • 200 × 230 – 1200 × 2030 mm
  • Lungimi carcase L = 250 mm

Componente şi caracteristici

  • Orientarea instalării este independentă de direcția fluxului de aer
  • Nivelul de presiune 2 (presiunea de funcționare -1000 până la 500 Pa)
  • Pentru declanșare automată și manuală
  • Clapetă de extracție a fumului cu funcție de ventilație

Ataşamente 1

  • Ramă de conectare pentru silicat de calciu și tubulatură de extragere a fumului din tablă de oțel
  • Grilă de mascare - sită cu plasă de sârmă sau placă metalică pătrată perforată
  • Grilă de mascare - grilă cu lamele drepte sau oblice

Ataşamente 2

  • Servomotoare OPEN/CLOSE la o tensiune de alimentare de 24 V AC/DC sau 230 VAC
  • Module de rețea pentru integrarea în rețelele AS-i
  • Module de rețea pentru alte sisteme de magistrale standard


Produse opționale

TROXNETCOM

  • Unitati de control X-FANS de extragere si control al fumului

 

Ventilatoare de evacuare a fumului TROX-X din subansamblul X-FANS

  • Ventilator de extragere a fumului pentru instalare pe acooperis BVDAX/BVD
  • Ventilator de extragere a fumului pentru instalare pe perete BVW/BVWAXN
  • Ventilator centrifugal de extragere a fumului BVREH/BVRA
  • Ventilator de extragere a fumului cu jet BVGAX/BVGAXN

 

Toate ventilatoarele de extragere a fumului sunt testate în conformitate cu EN 12101-3, F200/F300/F400 și F600, în funcție de tipul lor. Cu marcaj CE, declarație de performanță și aprobare pentru aplicații pentru piața din Germania.

    Reglarea vitezei pentru ventilatoarele de evacuare a fumului

    • Convertizor de frecvență certificat X FANS-Control
    • Reglare sigură și precisă a vitezei pentru ventilatoarele de extragere a fumului pentru sistemele cu o singură zonă și pentru cele multi-zonă

    Caracteristici ale modelului

    • Construcție rectangulară
    • Servomotor pentru clapeta de control al fumului controlat de servomotor open/close
    • Telecomandă cu servomotor
    • Adecvat pentru conectarea grilelor de protecţie sau ramelor de conectare

    Materiale şi suprafeţe

    • Carcasa, lamelele clapetei şi mantaua servomotorului confecţionate din silicat de calciu
    • Lagăre din alamă
    • Axele lamelelor, mecanismul de acţionare extern confecţionate din oţel galvanizat


    Standarde şi directive

    • Regulament Produse Pentru Constructii
    • EN 12101-8 Sisteme de control căldură şi fum – clapete antifum
    • EN 1366-10 Teste de rezistenţă la foc pentru instalaţii de exploatare – Clapete antifum
    • EN 1366-2 Teste de rezistenţă pentru instalaţii de exploatare – Clapete antifoc
    • EN13501-4 Clasificarea la foc a produselor construcţiei şi elementelor de construcţie folosind datele din testele de rezistenţă la foc
    • EN 1751 Ventilație pentru clădiri - Dispozitive terminale aeriene


    Întreţinerea

    Clapetele de extragere a fumului trebuie să fie operaționale tot timpul și trebuie întreținute în mod regulat, astfel încât ele să funcționeze corespunzător.

    • Mentenanța este necesară cel puțin o dată la 6 luni
    • Un raport de mentenanță trebuie să fie întocmit; documentele trebuie păstrate pentru referințe ulterioare
    • Fiabilitatea funcțională a clapetelor de control al fumului trebuie testată cel puțin o dată la șase luni; acest lucru trebuie să fie stabilit cu proprietarul sistemului de extragere a fumului; testele funcționale trebuie să fie efectuate în conformitate cu principiile mentenanței de bază conform EN 13306 și DIN 31051. Dacă două teste consecutive, unul la 6 luni după celălalt, sunt încheiate cu succes, următorul test poate fi efectuat un an mai târziu
    • În funcţie de unde sunt montate clapetele, pot exista reglementări specifice naţionale.
    • Pentru detalii privind mentenanța și inspectarea, verificați manualul de instalare și utilizare




Informaţii tehnice

Funcţionare, Date tehnice, Dimensionare rapidă, Specificaţii , Cod de comanda

  • FUNCŢIONARE
  • DATE TEHNICE
  • DIMENSIUNI RAPIDE POTRIVITE PENTRU TIPUL DE INSTALARE
  • SPECIFICAŢII
  • COD DE COMANDA
Ilustrare schematică EK-JZ_gc_01ai.png

① Carcasă
② Lamele
③ Garnitură lamela (garnitură profil special)
④ Garnitura laterala
⑤ Opritor cursă, partea inferioară
⑥ Servomotor
⑦ Fixare capac
⑧ Plăcuța cu date tehnice
⑨ Capacul carcasei servomotorului
⑩ Mâner (pentru a îndepărta capacul)
⑪ Carcasă servomotor
⑫ Opritor cursă, partea superioară


Clapetele antifum sunt utilizate în sisteme mecanice de extragere fum. Ele sunt utilizate pentru extragerea gazelor de fum şi pentru furnizarea de aer introdus suplimentar către una sau mai multe zone de incendiu. Clapetele de fum sunt realizate din panouri de silicat de calciu și sunt deschise de către un servomotor încastrat; atunci când este detectat fum, servomotorul este acționat de către un semnal fie de la un detector de fum din tubulatură, fie de un sistem de alarmă de incendiu. Clapetele de extragere a fumului au două poziții de siguranță: deschise și închise În cazul clapetelor de fum rezistente la foc pentru compartimente multiple, poziția de siguranță este ori ”închisă” ori ”deschisă”, în funcție de zona de incendiu și de calea de evacuare a fumului. Dacă poziția de siguranță este ”deschisă”, zona liberă trebuie menținută chiar și în eventualitatea unui incendiu. Lamelele EK-JZ se mișcă în poziția de siguranță definită la recepționarea unui semnal declanșat automat sau manual. Conform curbei timp-temperatură specificate, un sistem EK-JZ poate să se deschidă sau să se închidă complet după 25 de minute (MA, acționare manuală). Cu tipul de produs EK-JZ, este, de asemenea, posibil să se schimbe poziția pentru utilizările de modulație (Cmod) și, astfel, o reglare pneumatică în operațiunea de ventilație a unui sistem combinat prin deplasarea în poziții intermediare ale câmpului lamei amortizorului. Întreţinerea regulată a clapetei antifum este necesară pentru a asigura fiabilitatea sa funcţională.


Dimensiuni nominale B×H200 × 230 mm – 1200 × 2030 mm
Lungimea carcasei [mm]250 mm
Gama debitului la viteza maximă amonteDe la 920 l/s sau pana la 3310 m³/h – up to 29230 l/s sau pana la 105235 m³/h
Domeniu de presiune diferenţialăNivel de presiune 2, -1000 - 500 Pa
Temperatura de operareCel puțin -30 până la 50 C; temperatura nu trebuie să scadă sub punctul de rouă
Viteza in amonte*Până la 12 m / s pentru dimensiunea maximă și ≤ 20 m / s pentru dimensiunile clapetei până la 1200 × 1830 mm, altfel este necesară o clarificare tehnică

* Datele se aplică pentru condiţii uniforme în amonte şi în aval de clapeta antifoc



  • Tabelele de dimensionare rapidă din Easy Product Finder oferă o imagine de ansamblu bună asupra debitelor volumice pentru diferite viteze ale fluxului de aer, precum și asupra presiunilor diferențiale
  • Valori precise pentru datele din proiecte pot fi determinate cu software-ul nostru de proiectare Easy Product Finder
  • Veţi găsi Easy Product Finder pe pagina noastră de web 
    www.trox.de/mytrox/auslegungsprogramm-easy-poduct-finder-182e16348fac3d33


Amortizoare dreptunghiulare sau pătrate de control al fumului conform standardului de produs EN 12101-8, testate conform EN 1366-10 și EN 1366-2, pentru utilizare în sistemele de extragere a fumului. Amortizoarele pentru controlul fumului sunt utilizate nu numai pentru evacuarea fumului, căldurii și a produselor de ardere dintr-un compartiment de incendiu, ci și pentru îndepărtarea controlată a gazelor de ardere periculoase și toxice și pentru eliminarea incendiilor. Clapetele de control al fumului EK-JZ pot fi utilizate și în sistemele diferențiale de presiune și ca amortizoare de presiune în sistemele de stingere a incendiilor cu gaz. De asemenea, pentru extragerea gazelor de fum și pentru furnizarea de aer suplimentar de alimentare pentru extractul de fum natural și mecanic al unuia sau mai multor compartimente de incendiu și în toate sistemele listate de același tip care trebuie să îndeplinească aplicațiile de modulare.
EK-JZ poate fi folosit în sistemele combinate de evacuare a fumului care au fost aprobate pentru ventilație controlată. Clapeta de extragere a fumului rezistentă la foc pentru compartimente multiple este corespunzătoare a fi montată în și pe tubulatura de extragere a fumului rezitentă la foc și în construcțiile suport standard, rezistente la foc. Controlul dispozitivelor de acționare deschise / închise poate fi implementat cu module de control cablate din fabrică sau cu module de magistrală în interiorul carcasei actuatorului rezistent la temperatură.

Clasificare

EI 120/90 (vedw-hodw, i↔o) S 1000 Cmod HOT 400/30 MA multi

Funcţii speciale

  • Cmod pentru extragerea fumului și ventilația în sisteme combinate, care permite echilibrarea debitului volumic pneumatic, deoarece lama amortizorului poate lua poziții intermediare 
  • Corespunde cu cerinţele EN 12101-8
  • Testată pentru caracteristicile de rezistenţă la foc conform EN 1366-2 și 1366-10
  • Scurgerea aerului cu lamă închisă la EN 1751, clasa 3, și scăderea carcasei la EN 1751, clasa C.
  • Nivel de putere acustică și presiune diferenţială reduse
  • Orice direcţie de curgere a aerului
  • Declanșarea manuală este, de asemenea, posibilă, utilizând TROXNETCOM
  • Testare îndelungată conform EN 1366-10, cu 10.000 de cicluri deschidere/închidere

Materiale şi suprafeţe

  • Carcasa, lamelele clapetei şi mantaua servomotorului confecţionate din silicat de calciu
  • Lagăre din alamă
  • Axele lamelelor, mecanismul de acţionare extern confecţionate din oţel galvanizat

Date tehnice

  • Mărimi nominale B × H: 200 × 230 mm – 1200 × 2030 mm
  • Lungimea carcasei : 250 mm
  • Debit volumic la dimensiunea maximă: până la 29230 l / s sau până la 105235 m³ / h (după clarificare tehnică, până la 48720 l / s sau până la 175390 m³ / h posibil)
  • Gama de presiuni diferențiale, nivelul de presiune 2: -1000 to 500 Pa
  • Temperatura de functionare :-30 pana la 50  C; temperatura nu ar trebui sa scada sub temperatura punctului de roua
  • Viteze în amonte *: până la 12 m / s pentru dimensiunea maximă și ≤ 20 m / s pentru dimensiunile clapetei de până la 1200 × 1830 mm, altfel este necesară o clarificare tehnică
     

* Datele tehnice se aplică condițiilor uniforme din amonte și din aval pentru clapeta de control a fumului


Atasamente

Rama de montaj si grila de protectie pentru partea de operare sau/si partea de instalare

  • Ramă de conectare pentru silicat de calciu și tubulatură de extragere a fumului din tablă de oțel
  • Grilă de mascare - sită cu plasă de sârmă sau placă metalică pătrată perforată
  • Grila de protectie -registru de reglaj pentru montaj exterior sau grila

 

Servomotoare deschise / închise pentru controlul clapetelor de fum, cu eliberare automată (AA) sau manuală (MA)

Modul de comunicatie si control optional pentru integrarea in BMS

  • Tensiune alimentare 24 V AC/DC sau 230 V AC
  • Contacte de capat
  • Comanda preluării priorității de până la 25 min
  • Modul pentru controlul damperului de control al fumului (optional)

  • Lumina de avertizare pentru a indica pozitia lamelei
  • Monitorizarea recepţiei semnalului

Date de alegere


qᵥ [m³/h]
Δp
st [Pa]
Zgomot aer regenerat
LPA [dB(A)]


EK-JZRVC1 / DE / 1200 × 2030 / 13 / FA / B24A / P1 - RAL...
||||||||||
12345678910

1 Tip
EK-JZ 

Clapetă de control al fumului conform EN 12101-8

2 Carcasă servomotor După cum se vede din partea de operare
R =Dreapta (standard)
L =Stanga

3 Alinierea lamelor amortizorului
Nu este necesară intrarea = Aliniere orizontală a lamei amortizorului (standard)
V = Aliniere lamă a amortizorului vertical 

4 Acoperire

Nu este necesară nicio intrare = Niciuna (standard)
C1 = Impregnare Promat SR

5 Tara de destinatie
DE Germania
CH Elveţia
AT Austria
PL Polonia
si altii

6 Mărime nominală
[mm]
B × H (B în trepte de 50 mm; H în trepte de 200 mm)
De la 200 × 230 la 1200 × 2030

7 Accessorii 1 
Nu este necesară nicio intrare = Niciuna (standard)
01 Fixarea filelor (cantitatea depinde de B x H)


Numai în cazul alinierii orizontale a lamelor amortizorului
02 Etanșare HT inferioară
03 Etanșare HT inferioară și cleme de fixare (cantitatea depinde de B × H)
04 Etanșare laterală HT
05 Etanșări HT inferioare și laterale
06 Etanșări HT și laterale inferioare și benzi de fixare (cantitatea depinde de B × H)
07 Etanșare laterală HT și cleme de fixare (cantitatea depinde de B × H)
08 Etanșare HT superioară (specială)
09 Etanșări HT superioare (speciale) și laterale
10 Etanșare superioară (specială) HT și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H) 
11 Etanșări HT superioare (speciale) și laterale și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H)
12 Filete de fixare a tavanului (cantitatea dublă depinde de B × H)

Numai în cazul alinierii verticale a lamelor clapetei
13 Etanșare HT superioară (specială)
14 Etanșări laterale și superioare (speciale) HT
15 Etanșare superioară (specială) HT și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H)
16 Etanșări HT superioare (speciale) și laterale și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H)

8 Atasamente 1
Nu este necesară nicio intrare: Niciuna
F – Sub-cadru de conectare, oțel zincat, grilă de acoperire
A - Plasa de sarma, 20 × 20, otel galvanizat
B Placuta perforata metalica patrata, 10 × 10, otel galvanizat
C Grilacu lamele oblice realizatadin aluminiu
D Grilacu lamele ascutite, din aluminiu, suplimentar cu plasa de sarma ondulata, 20 × 20, otel galvanizat
E Grila cu lamele ascutite, din aluminiu, suplimentar cu plasa de sarma sudata, 6 × 6 mm, otel galvanizat

Caracterul 1 se referă la partea de operare, fără atașare pe partea de operare: 0
Caracterul 2 defineste partea de instalare, fără atașare pe partea de instalare: 0
Example: FA: Connecting subframe on the operating side, crimped wire mesh 20 × 20 on the installation side
Orice combinatie este posibila


9 Atasamente 2
Actuator
B24  – Actuator, Belimo, 24 V AC/DC
B24SR – Actuator, Belimo, 24 V c.a./c.c., Control continuu cu interval de funcționare de 2 - 10 V c.c., funcție de ventilație Cmod1
B230 – Actuator, Belimo, 230 V AC
Actuator combinat cu modulul de comandă TROXB24A
 
– Actuator, Belimo, 24 V c.a./c.c cu modul de comandă TROXNETCOM AS-EM / EK 2
B24AS – Actuator, Belimo, 24 V c.a./c.c cu modul de comandă TROXNETCOM AS-EM / SIL2 2
B24AM – Actuator, Belimo, 24 V c.a./c.c cu modul de comandă TROXNETCOM AS-EM / M, pentru funcția Cmod1

Alte module de comunicare:
B24BKNE – Actuator, Belimo, 24 V c.a. / c.c, unitate de comunicații și alimentare Belimo BKNE230-24
B24C – Actuator, Belimo, 24 V c.a./c.c., BV-Control comunicație și unitate de alimentare cu SLC® technology BC24 G2)
B24D – Actuator Belimo, 24 V c.a./c., modulul de control al fumului de la clapeta de incendiu Agnosys BRM-10-F-ST
B230D – Actuator Belimo, 230 V c.a., clapeta de incendiu Agnosys și modulul de control al fumului BRM-10-F

1 Functia Cmod pentru lamă amortizor în poziție intermediară
2 Sistemul AS-i se bazează pe standardul industrial AS-Interface

10 Finisaj de suprafață (atașamente 1)
Nu este necesară nicio intrare: Niciuna (standard)
P1 Acoperit cu vopsea pudră, culoare RAL CLASSIC
PS Vopsit, culoare DBNivel de stralucire
RAL 9010 50 %
RAL 9006 30 %
Toti ceilalti RAL culori 70%

Exemplu de comandă: EK-JZ-R-V-C1/DE/800 × 1030/14/A0/B24A/P1-RAL9010-50%
Carcasă servomotorPartea de functionare, pe partea dreapta
Alinierea lamelor amortizoruluiVertical
VopsireImpregnare
Tara de destinatieGermania
Mărimea nominală800 × 1030 mm
Accesorii 1Etanșări laterale și superioare (speciale) HT
Atasament 1Grila protectie pe partea de functionare
Atasament 2TROX actuator Belimo, cu modul de comandă TROXNETCOM AS-EM / EK
Atașarea suprafețeiP1-RAL9010 50% grilă de acoperire cu acoperire cu pulbere, RAL 9010, alb pur, nivel de luciu 50%

Dimensiuni şi greutate

  • DIMENSIUNI ȘI GREUTATE

Partea de montaj
Latura funcţională
① Sub-cadru pentru conectarea la conductă (oțel, numai partea de operare și sau partea de instalare, opțional)
Menţineţi distanţa pentru a permite accesul la carcasa servomotorului


Greutati [kg], latime 200 – 650 mm

LHB
200250300350400450500550600650
25023021222324252728293031
25043029313233353638394142
25063037394143444648505153
25083046485053545658616264
250103054565961636668707375
250123062656770737578818386
250143071737679828588919497
250163079828588929598101105108
250183087919498101105108112115119
25020309599103107111114118122126130

Greutati [kg], latime 700 – 1200 mm

LHB
70075080085090095010001050110011501200
2502303234353637383940424344
2504304445474849515254555758
2506305557586062646567697172
2508306669707275777880838587
250103077808284878991949698101
25012308991949799102104107110112115
2501430100103106109112115117120123126129
2501630111114118121124127130134137140143
2501830122126129133136140143147150154158
2502030134137141145149153156160164168172

Accesorii, Ataşamente 1, Ataşamente 2, Exemple de cabluri, Date tehnice

  • ACCESORII, ATAŞAMENTE, EXEMPLE DE CABLURI, DATE TEHNICE



Nu este necesară nicio intrare = Niciuna (standard)
01 Fixarea filelor (cantitatea depinde de B x H)


Numai în cazul alinierii orizontale a lamelor amortizorului
02 Etanșare HT inferioară
03 Etanșare HT inferioară și cleme de fixare (cantitatea depinde de B × H)
04 Etanșare laterală HT
05 Etanșări HT inferioare și laterale
06 Etanșări HT și laterale inferioare și benzi de fixare (cantitatea depinde de B × H)
07 Etanșare laterală HT și cleme de fixare (cantitatea depinde de B × H)
08 Etanșare HT superioară (specială)
09 Etanșări HT superioare (speciale) și laterale
10 Etanșare superioară (specială) HT și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H) 
11 Etanșări HT superioare (speciale) și laterale și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H)
12 Filete de fixare a tavanului (cantitatea dublă depinde de B × H)

Numai în cazul alinierii verticale a lamelor clapetei
13 Etanșare HT superioară (specială)
14 Etanșări laterale și superioare (speciale) HT
15 Etanșare superioară (specială) HT și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H)
16 Etanșări HT superioare (speciale) și laterale și cleme de fixare (cantitatea depinde de B x H) 


Ataşamente 1


Rame de montaj si grile de protectie

Latura funcţionalăLatura înglobată în pereteCod de comandă
Rama de instalareF0
Rama de instalare0F
Rama de instalareRama de instalareFF
Grila de protectie AA0
Grila de protectie A0A
Grila de protectie AGrila de protectie AAA
Grila de protecţie BB0 
Grila de protecţie B0B
Grila de protecţie BGrila de protecţie BBB
Grila de protectie CC0
Grila de protectie C0C
Grila de protectie CGrila de protectie CCC
Grila de protecţie DD0
Grila de protecţie D0D
Grila de protecţie DGrila de protecţie DDD
Grila de protecţie EE0 
Grila de protecţie E0E
Grila de protecţie EGrila de protecţie EEE

A: Plasa de sarma, 20 × 20 × 1.8 mm, otel galvanizat (AG-E)
B: Placă metalică perforată, 10 × 10 mm, oțel zincat (AG-E)
C: Grilă cu lamele ascuțite, din aluminiu (ALG-E)
D: Grilă cu lamele ascuțite, din aluminiu, suplimentar cu plasă de sârmă ondulată, 20 × 20 x 1,8 mm, oțel galvanizat (ALG-E)
E: Grila cu lamele ascuțite, din aluminiu, suplimentar cu plasă de sârmă sudată, 6 × 6 mm, oțel galvanizat (ALG-E)
Orice combinatie este posibila

Ataşamente 2

Aplicaţie

  • Servomotor deschis/ închis pentru deschiderea și închiderea clapetelor de extragere a fumului, cu acționare automată (AA) sau manuală (MA).
  • Cu contacte de limită integrale pentru fixarea poziţiilor de capăt
  • Comanda preluării priorității de până la 25 min
  • Temperatura ambientală pentru funcționarea normală: -30 până la 50 C, până la 95%, fără temperaturi sub punctul de rouă, fără condens (EN 60730-1)
  • Două contacte de limită integrale cu contacte libere de potențial pot indica poziția lamelei clapetei (DESCHISĂ și ÎNCHISĂ)
  • Cablurile de conectare ale servomotorului de 24 V sunt prevăzute cu conectori, care permit conexiunea rapidă şi uşoară la sistemul TROX AS-i bus.
  • Cablul de conectare al servomotorului de 230 V AC este prevăzut cu ferule la capăt

 

Variante

B24

  • Tensiune de alimentare 24 V AC/DC
  • BEN24-ST TR: Cuplu de 15 Nm
  • BEE24-ST TR: Cuplu 20 Nm
  • BE24-12-ST TR: Moment 40 Nm
     

B230

  • Tensiune alimentare 230 V AC
  • BEN230 TR: Cuplu 15 Nm
  • BEE230 TR: Cuplu 25 Nm
  • BE230-12 TR: Moment 40 Nm
     

B24-SR

  • BEN24-SR: Cuplu 15 Nm
  • BEE24-SR: Cuplu 25 Nm
     

Cuplul necesar acționării clapetei de extracție a fumului depinde de dimensiune și, de aceea, tipul de actuator nu poate fi ales la întâmplare.

Informaţii de montaj

  • Trecerea cablului electric de conectare prin carcasa servomotorului necesită un orificiu găurit de dimensiune exactă (Ø max. + 1 mm)
  • Este necesară o brăţară de strângere conductori
  • Pentru detalii privind mentenanța și inspectarea, verificați manualul de instalare și utilizare


Exemple de cabluri, date tehnice

ServomotorBEN24-STBEE24-STBE24-ST
Supply voltage (AC)AC 19.2 – 28.8 V, 50/60 Hz
Supply voltage (DC)DC 21.6 – 28.8 V, 50/60 Hz

Consum de energie- in functionare

3 W2,5 W

12 W

Consum de energie

0,1 W

0,5 W

Alegerea cablurilor in functie de puterea electrica

Imax 8.2 A la 5 ms
Torque15 Nm25 Nm

40 Nm

Timp de rulare pentru 90

< 30 s

Contacte de capat

2 × EPU
Curent de comutare1 mA – 3 A (0.5 A inductiv), AC 250 V1 mA – 6 A (0.5 A inductiv), AC 250 V
Comutator de limită - deschis
Comutator de limită - inchis80°87°
Cablul de conectare – actuatorCablu 1 m, 3 × 0.75 mm², fără halogen

Cablu de conectare- contacte de capat

Cablu 1 m, 6 × 0.75 mm², fără halogen
IEC protection classIII siguranță extra joasă tensiune (SELV)
Nivel de protecţie

IP 54

Conformitate CECE conform 2014/30 / UE
Directiva CE de joasă tensiune conform 2014/35 / UE
Temperatura de operare-30 la 55 °C
Masa0,9 kg1,1 kg

2,7 kg

ServomotorBEN230 TRBEE230 TRBE230 TR
Supply voltage (AC)AC 198 – 264 V, 50/60 Hz

Consum de energie- in functionare

4 W3,5 W

8 W

Consum de energie

0,4 W0.5 W

Alegerea cablurilor in functie de puterea electrica

Imax 4 A la 5 msImax 7.9 A la 5 ms
Torque15 Nm25 Nm

40 Nm

Timp de rulare pentru 90

< 30 s

Contacte de capat

2 × EPU
Curent de comutare1 mA – 3 A (0.5 A inductiv), AC 250 V1 mA – 6 A (0.5 A inductiv), AC 250 V
Comutator de limită - deschis
Comutator de limită - inchis80°87°
Cablul de conectare – actuatorCablu 1 m, 3 × 0.75 mm², fără halogen

Cablu de conectare- contacte de capat

Cablu 1 m, 6 × 0.75 mm², fără halogen
IEC protection classII izolație armată
Nivel de protecţie

IP 54

Conformitate CECE conform 2014/30 / UE
Directiva CE de joasă tensiune conform 2014/35 / UE
Temperatura de operare-30 la 55 °C-30 la 50 °C
Masa0,9 kg1,1 kg

2,7 kg

ServomotorBEN24-SRBEE24-SR
Supply voltage (AC)AC 19.2 – 28.8 V, 50/60 Hz
Supply voltage (DC)DC 21.6 – 28.8 V, 50/60 Hz

Consum de energie- in functionare

3 W

Consum de energie

0,3 W

Alegerea cablurilor in functie de puterea electrica

Imax 8.2 A la 5 ms
Torque15 Nm25 Nm
Timp de rulare pentru 90

< 30 s

Contacte de capat

2 × EPU
Curent de comutare1 mA – 3 A (0.5 A inductiv), AC 250 V
Comutator de limită - deschis
Comutator de limită - inchis80°
Cablul de conectare – actuatorCablu 1 m, 4 × 0.75 mm², fără halogen

Cablu de conectare- contacte de capat

Cablu 1 m, 6 × 0.75 mm², fără halogen
IEC protection classIII siguranță extra joasă tensiune (SELV)
Nivel de protecţie

IP 54

Conformitate CECE conform 2014/30 / UE
Directiva CE de joasă tensiune conform 2014/35 / UE
Temperatura de operare-30 la 55 °C
Masa1,1 kg0,9 kg


Interfețe cu sisteme de nivel superior

Sistemele de protecție împotriva incendiilor și fumului TROX au interfețe standardizate pentru sistemele centrale de management al clădirilor. În cel mai simplu caz, interfața constă din contacte de semnalizare discrete care conectează intrările și ieșirile alternative ale sistemelor TROX și ale altor componente ale clădirii.

Modul de control si comunicare pentru damperele de control al fumului


Comanda caracteristicaB24A
B24ASB24AMB24BKNEB24CB230DB24D
Tipul modulului

AS-EM/EK

AS-EM/SIL2

AS-EM/MBKNE230-24BC24BRM-10-FBRM-10-F-ST
EK2-EU

×

×

×

×

×

×

×

EK-JZ

×

×

×

×

×

×

×


Notă:
Amortizoarele de control al fumului, dispozitivele de acționare și modulele de comunicații descrise au fost fiecare verificate de producător ca unitate în ceea ce privește protecția împotriva incendiilor și, prin urmare, pot fi utilizate numai în astfel de constelații.


B24A – AS-EM/EK

Aplicaţie
  • Modul pentru controlul clapetei de extracție a fumului
  • Capturarea poziţiilor ÎNCHIS şi DESCHIS ale lamelei clapetei
  • Servomotoarele pot fi pornite şi fără comunicaţia regulatorului
  • LED-uri pentru poziţiile DESCHIS şi ÎNCHIS; monitorizarea erorilor din timpul rulării
  • Interfaţă integrală AS slave
  • Monitorizarea recepţiei semnalului
  • Unitatea master poate fi utilizată pentru monitorizarea timpului de rulare al servomotorului lamelei clapetei
  • Alimentarea cu tensiune a modulului și servomotorului de 24 V DC se face printr-o interfață AS (control cu 2 fire)
  • Conexiune plug-in pentru servomotoare Belimo (montată și cablată din fabrică)


Utilizare

B24A – montat pe clapeta de control al fumului

Descriere

AS-EM/EK

Proiectare electrică

4 intrări / 3 ieșiri

Funcția de ieșire

PNP transistor

Tensiune de alimentare

26,5 – 31,6 V DC

Consum curent, inclusiv servomotor

450 mA

Intrări

Comutarea

DC PNP

Senzor sursă tensiune

AS-i

Tensiune

18 – 30 V CA

Cu protecţie la scurtcircuit

Da

Nivel de comutare - semnal înalt 1

10

Curentul de intrare este ridicat / scăzut

> 7 mA/< 2 mA

Caracteristică de intrare

IEC 61131-2 Tip 2

Ieșiri, PNP

Izolate galvanic

Nu

Max. sarcina curentă pe ieșire

400 mA pe ieșire / 400 în total (de la AS-i)

Ieșiri, releu

Izolate galvanic

Da

Tensiune maxima

32 V

Sarcina curenta maxima

500 mA

Temperatura ambiantă

-5 la 75 °C

Nivel de protecție, clasa de protecție IEC

IP 42

profil AS-i

S-7.A.E

I/O configurare

7 Hex

ID cod

7 Hex

EMC

EN 61000-6-2; EN 61000-6-3


B24AS – AS-EM/SIL2


Aplicaţie

  • Modul pentru controlul clapetei de extracție a fumului
  • Capturarea poziţiilor ÎNCHIS şi DESCHIS ale lamelei clapetei
  • Aprobat până la SIL2 la IEC/EN 61508
  • Interfaţă integrală AS slave
  • Monitorizarea recepţiei semnalului
  • Unitatea master poate fi utilizată pentru monitorizarea timpului de rulare al servomotorului lamelei clapetei
  • Conexiune cu borne
  • Alimentarea cu tensiune a modulului și servomotorului de 24 V DC se face printr-o interfață AS (control cu 2 fire)
  • Conexiune plug-in pentru servomotoare Belimo (montată și cablată din fabrică)


Utilizare

B24AS – montat pe clapeta de control al fumului

Descriere

AS-EM/SIL2

Tensiune de alimentare

26,5 – 31,6 V DC

Consum de curent

< 400 mA de la AS-i

Max. sarcina curentă pe ieșire

340 mA

Sarcina maxima pe modul

340 mA

Status LED

AS-i putere

1 × green

PeripheralFault

1 × red, blinking

ComError

1 × red, static

Iesire Q0

1 × yellow (DO0)

Iesire Q1

1 × yellow (DO1)

Status intrare LED SI-1

1 × yellow

Input status LED SI-2

1 × yellow

Input status DI0

1 × yellow (DI0)

Input status DI1

1 × yellow (DI1)

Input status DI2

1 × yellow (DI2)

Intrări

2 ieșiri cu tranzistor (de obicei 24 V DC de la AS-i, domeniul de tensiune 18 - 30 V)

Temperatură de funcţionare

-20 la 70 °C

Temperatura de depozitare

-20 la 75 °C

Nivel de protecție, clasa de protecție IEC

IP 54

Material carcasa

Plastic

profil AS-i

S-7.B.E (Siguranta la lucru) si S7.A.E (modul de motor)

EMC

EN 61000-6-2; EN 61000-6-3

B24AM – AS-EM/M


Aplicaţie

  • Modul pentru controlul amortizoarelor de control al fumului cu
    C
    modFuncţionare
  • Capturarea poziţiilor ÎNCHIS şi DESCHIS ale lamelei clapetei
  • Selecție controlată în timp a 13 poziții intermediare ale lamei amortizorului (unghi de deschidere între 7% - 90%) 
  • Servomotoarele pot fi pornite şi fără comunicaţia regulatorului
  • Poate fi setată poziţia de urgenţă DESCHIS sau ÎNCHIS)
  • LED-uri pentru poziţiile DESCHIS şi ÎNCHIS; monitorizarea erorilor din timpul rulării
  • Interfaţă integrală AS slave
  • Monitorizarea recepţiei semnalului
  • Unitatea master poate fi utilizată pentru monitorizarea timpului de rulare al servomotorului lamelei clapetei 
  • Alimentarea cu tensiune a modulului și servomotorului de 24 V DC se face printr-o interfață AS (control cu 2 fire)
  • Conexiune plug-in pentru servomotoare Belimo


Utilizare

B24AM – montat pe clapeta de control al fumului

DescriereAS-EM/M

Proiectare electrică

4 intrări / 3 ieșiri

Funcția de ieșire

PNP transistor

Tensiune de alimentare

26,5 – 31,6 V DC

Consum curent, inclusiv servomotor

450 mA

Intrări

Comutarea

DC PNP

Senzor sursă tensiune

AS-i

Tensiune

18 – 30 V CA

Cu protecţie la scurtcircuit

Da

Nivel de comutare - semnal înalt 1

10

Curentul de intrare este ridicat / scăzut

> 7 mA/< 2 mA

Caracteristică de intrare

IEC 61131-2 Tip 2

Ieșiri, PNP

Izolate galvanic

Nu

Max. sarcina curentă pe ieșire

400 mA pe ieșire / 400 în total (de la AS-i)

Ieșiri, releu

Izolate galvanic

Da

Tensiune maxima

32 V

Sarcina curenta maxima

500 mA

Temperatura ambiantă

-5 la 75 °C

Nivel de protecție, clasa de protecție IEC

IP 42

profil AS-i

S-7.A.E

I/O configurare

7 Hex

ID cod

7 Hex

EMC

EN 61000-6-2; EN 61000-6-3


B24BKNE – Modul de comunicare
Aplicaţie

  • Unitate de alimentare cu energie și comunicare pentru servomotoarele de 24 V pentru aplicațiile de evacuare a fumului, LED-uri de stare, reținerea semnalului de control de intrare al clapetei de fum, conexiune 230 Vac, cablu de 1 m, fără halogeni


Utilizare

B24BKNE – BKNE230-24 modul de comunicare

DescriereBKNE230-24

Tensiune nominala

230 V AC 50/60 Hz

Gama de functionare

198 – 264 V CA

Clasa

19 VA (inclusiv servo-motor)

Consum de putere

10 W (inclusiv servo-motor)

Lungime/sectiune

Pe servo-motor = 1 m, 3 (6*) × 0.75 mm² (fara halogeni)

IEC clasa de protectie

II (izolaţie de protecţie)

Temperatura ambiantă

-30 la 50 °C

Temperatura de depozitare

-40 la 80 °C

Nivel de protecţie

IP 54

Conformitate CE

EMC to 89/336/EEC, 73/23/EEC

Mod de actionare

Tip 1 (EN60730-1)

Clasa de soft

A (EN60730-1)

Întreţinerea

Fara mentenanta

Masa

680 g


B24C – Modul de comunicare


Aplicaţie

  • Tehnologie SLC
  • Modulul BC 24 este folosit pentru a controla servomotoarele clapetei de fum
  • Alimentarea și comunicarea sunt implementate cu un cablu interschimbabil cu două nuclee, sistemul SLC24-16B.
  • Un mecanism de declanșare termoelectric și/sau un senzor de fum pentru tubulatură pot fi instalate fără dispozitive adiționale


Utilizare

B24C - Modul de comunicare BC24-G2 de la BV-Control AG

DescriereB24C

Tensiune nominala

de la modulul de control SLC

Consum de putere

1 W

Racorduri

Racorduri , terminale cu surub

Tensiune de alimentare damper

24 V

Temperatura ambiantă

-20 la 50 °C

Temperatura de depozitare

-20 la 80 °C

Umiditate

95% rh, fara condensare

Masa

255 g

B × H × T

114 × 153 × 54 mm

Tensiunea maxima de impuls

2.5 kV (EN60730-1)


B24D, B230D – Modul de comunicații


Aplicaţie

  • Sistem AGNOSYS
  • Modulul BRM-F-ST este folosit pentru monitorizarea și controlul clapetelor de control al fumului 
  • Pot fi conectate până la 126 module, într-o topologie de tip inel


Utilizare

B24D -Modul de comunicatie AGNOSYS BRM10FST
B230D -Modul de comunicatie AGNOSYS BRM10FST

DescriereB24D/B230D

Tensiune nominala

18 – 32 V DC (de obicei 24 V)

Racorduri

Racorduri , terminale cu surub

Tensiune de alimentare damper

24/230 V AC 24 V DC

Temperatura ambiantă

0 la 45 °C

Umiditate

90% rh, fara condensare

Masa

510 g

B × H × T

158 × 180 × 65 mm

Descărcări fişiere

informaţii produs

broşuri

certificate

manuale de operare

production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Content-Security-Policy"=>"frame-ancestors 'self' https://*.scrivito.com https://punchoutcommerce.com https://www.trox.de https://trox-extern.com https://*.onventis.com http://localhost:63342 http://cerebrum.local", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Distribuie pagina

Recomandaţi această pagină

Recomandaţi această pagină prin trimiterea unui link prin mail.

Câmpurile marcate cu (*) sunt obligatorii.

Distribuie pagina

Vă mulţumim pentru recomandare!

Recomandarea dumneavoastră a fost expediată şi va fi primită în curând.


Contact

Suntem aici pentru dumneavoastră

Vă rugăm să exprimaţi mesajul dumneavoastră şi tipul de cerere
Tel.: +40 31 82 43 041 | Fax: +40 31 82 43 040

Câmpurile marcate cu (*) sunt obligatorii.

Contact

Vă mulţumim pentru mesaj!

Mesajul dumneavoastră este trimis şi va fi procesat în curând.
Departamentul nostru de Cereri Service o să vă contacteze în cel mai scurt timp Pentru întrebări generale privind produsele sau serviciile puteţi suna şi la:
Tel.: +40 31 82 43 041 | Fax: +40 31 82 43 040

Contact

Suntem aici pentru dumneavoastră

Vă rugăm să exprimaţi mesajul dumneavoastră şi tipul de cerere
Tel.: +40 31 82 43 041 | Fax: +40 31 82 43 040

Attachment (max. 10MB)

Câmpurile marcate cu (*) sunt obligatorii.

Contact

Vă mulţumim pentru mesaj!

Mesajul dumneavoastră este trimis şi va fi procesat în curând.
Departamentul nostru de Cereri Service o să vă contacteze în cel mai scurt timp Pentru întrebări generale privind produsele sau serviciile puteţi suna şi la:
Tel.: +40 31 82 43 041 | Fax: +40 31 82 43 040